Mostrando entradas con la etiqueta Presupuesto. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Presupuesto. Mostrar todas las entradas
9 de abril de 2010
La Concejal Trachtenberg se Reúne con Junta de Ciudadanos de la Zona Este del Condado
Estoy muy satisfecha de haber tenido la oportunidad de asistir a la reunión mensual de la Junta de Ciudadanos de la Zona Este del Condado la noche del miércoles.
Tuvimos una conversación muy útil sobre temas que afectan esa zona del Condado de Montgomery, que incluye a Burtonsville, Fairland, y partes de Silver Spring. Algunos de los temas discutidos fueron: la crisis presupuestaria que enfrenta el Condado, seguridad pública, la financiación de educación y el mantenimiento de una red de seguridad para los residentes más vulnerables del Condado.
Sobre todo, hablamos de dar más atención a cuestiones de desarrollo económico en el Este del Condado. Estoy de acuerdo con miembros de la Junta de que tanto el Poder Ejecutivo y el Consejo Municipal pueden hacer y deben hacer más para promover el desarrollo y la creación de nuevos puestos de trabajo en la zona así como mejorar la participación de la comunidad en torno a estas cuestiones.
Muchas gracias a los miembros y al Presidente de la Junta, Bill Strassburger, por su hospitalidad y su servicio a nuestra comunidad.
2 de abril de 2010
La Concejal Duchy Trachtenberg se Reune con CASA de Maryland
La Concejal Duchy Trachtenberg se reunió ayer con representantes de CASA de Maryland para discutir el financiamiento de dos importantes programas ejecutados por esa organización:
El presupuesto operacional para el año fiscal 2011 recomendado por el Ejecutivo es de $4,300 millones y cierra una brecha presupuestaria de $779 millones. Desafortunadamente, esa brecha ha aumentado desde la publicación del presupuesto el pasado 15 de marzo y ahora es de más de $800 millones. El presupuesto se enfoca en proteger servicios esenciales y en las prioridades de educación, seguridad pública y el proteger a los más vulnerables dentro de la comunidad. No obstante, incluye reducciones en servicios y en niveles del personal gubernamental y financiamientos a socios comunitarios que prestan servicios esenciales a la comunidad como lo es CASA. Estas decisiones difíciles son el resultado de la recesión económica, la duplicación de la tasa de desempleo local, la disminución del desarrollo comercial y residencial, el sostenido descenso de los ingresos fiscales y la asistencia por parte del Estado de Maryland, y emergencias como la gripe H1N1 y las tormentas invernales de la pasada temporada.
El presupuesto ahora pasará a ser discutido por el Consejo Municipal del Condado, el cual puede cambiarlo aumentando o disminuyendo financiamientos a diferentes programas y servicios. El voto final para aprobar el presupuesto será el 27 de mayo.
La próxima semana el Consejo llevará acabo foros públicos donde los residentes pueden expresar sus opiniones y hacer recomendaciones al presupuesto.
Lugar: Edificio de oficinas del Consejo Municipal, 100 Maryland Avenue, Rockville.
Fechas y horarios:
Lunes 5 de abril: 7PM
Martes 6 de abril: 7PM
Miércoles 7 de abril: 1:30PM y 7PM
Jueves 7 de abril: 7PM
Si usted desea participar y hablar en cualquiera de los foros públicos, por favor llamar al 240-777-7803. Por favor avisar si necesita un intérprete a la hora de fijar su cita. No obstante, un intérprete estará disponible en cada uno de los foros.
En la reunió con la Concejal Trachtenberg, CASA estuvo representada por Jennifer Freedman, Directora de Desarrollo, y Evelyn Nelly, Gerente Comunitario. Alan Bowser, Saschane Stephenson y Wil Gutierrez de la oficina de la Concejal Trachtenberg también estuvieron presentes en la reunión.
- La línea directa donde hispano-parlantes pueden llamar para recibir importante información sobre servicios públicos y de bajo costo.
- El centro de CASA en el barrio Long Branch en Silver Spring que ofrece varios servicios legales, financieros y ayuda y consejos a inquilinos, entre otros.
El presupuesto operacional para el año fiscal 2011 recomendado por el Ejecutivo es de $4,300 millones y cierra una brecha presupuestaria de $779 millones. Desafortunadamente, esa brecha ha aumentado desde la publicación del presupuesto el pasado 15 de marzo y ahora es de más de $800 millones. El presupuesto se enfoca en proteger servicios esenciales y en las prioridades de educación, seguridad pública y el proteger a los más vulnerables dentro de la comunidad. No obstante, incluye reducciones en servicios y en niveles del personal gubernamental y financiamientos a socios comunitarios que prestan servicios esenciales a la comunidad como lo es CASA. Estas decisiones difíciles son el resultado de la recesión económica, la duplicación de la tasa de desempleo local, la disminución del desarrollo comercial y residencial, el sostenido descenso de los ingresos fiscales y la asistencia por parte del Estado de Maryland, y emergencias como la gripe H1N1 y las tormentas invernales de la pasada temporada.
El presupuesto ahora pasará a ser discutido por el Consejo Municipal del Condado, el cual puede cambiarlo aumentando o disminuyendo financiamientos a diferentes programas y servicios. El voto final para aprobar el presupuesto será el 27 de mayo.
La próxima semana el Consejo llevará acabo foros públicos donde los residentes pueden expresar sus opiniones y hacer recomendaciones al presupuesto.
Lugar: Edificio de oficinas del Consejo Municipal, 100 Maryland Avenue, Rockville.
Fechas y horarios:
Lunes 5 de abril: 7PM
Martes 6 de abril: 7PM
Miércoles 7 de abril: 1:30PM y 7PM
Jueves 7 de abril: 7PM
Si usted desea participar y hablar en cualquiera de los foros públicos, por favor llamar al 240-777-7803. Por favor avisar si necesita un intérprete a la hora de fijar su cita. No obstante, un intérprete estará disponible en cada uno de los foros.
En la reunió con la Concejal Trachtenberg, CASA estuvo representada por Jennifer Freedman, Directora de Desarrollo, y Evelyn Nelly, Gerente Comunitario. Alan Bowser, Saschane Stephenson y Wil Gutierrez de la oficina de la Concejal Trachtenberg también estuvieron presentes en la reunión.
16 de marzo de 2010
Leggett Estrecha Brecha Presupuestaria de $779 Millones: La Reducción de Gastos más Significativa desde 1968; Decisiones Díficiles Incluyen: Recortes en Programas, No Aumentos Salariales, Aumento de $3 en Impuestos de Servicios de Energía
El Ejecutivo del Condado de Montgomery Isiah Leggett anunció hoy sus recomendaciones para el presupuesto operacional del Condado de $4,300 millones de dólares. El presupuesto cierra una brecha presupuestaria de $779 millones para el año fiscal 2011 que comienza el 1ro de Julio. El presupuesto de Leggett se enfoca en proteger servicios esenciales y en las prioridades de educación, seguridad pública y el proteger a los más vulnerables dentro de la comunidad. Pero, incluye reducciones en servicios y en niveles del personal gubernamental.
Estas decisiones difíciles son el resultado de la recesión económica, la duplicación de la tasa de desempleo local, la disminución del desarrollo comercial y residencial, el sostenido descenso de los ingresos fiscales y la asistencia por parte del Estado de Maryland, y emergencias como la gripe H1N1 y las tormentas invernales de la pasada temporada.
“Nuestra region no es inmune a los tiempos económicos que vivimos,” dijo Leggett. “Tampoco lo están nuestras familias, ni nuestro gobierno. Liderazgo significa tomar decisiones difíciles que enfrenten nuestros problemas actuales sin recurrir a soluciones rápidas. Liderazgo también significa encarar el desafío de encaminar al Condado en la ruta de responsabilidad fiscal para el futuro. Necesitamos tomar las decisiones adecuadas en este momento, para así, establecer el trayecto para que el Condado salga de esta recesión en la mejor postura posible. Pero, existe pesar en este presupuesto – para nuestra comunidad y para los empleados del condado.
El presupuesto incorpora una reducción del 3.8% en el presupuesto de todas las agencias del Condado. En los cuatro presupuestos preparados por el Ejecutivo Leggett se ha cerrado una brecha presupuestaria de cerca de $2,000 millones de dólares para confrontar la disminución de ingresos cada año. La magnitud del problema se refleja en la tasa de crecimiento de los ingresos del impuesto sobre la renta. En el año fiscal 2007 los ingresos del impuesto sobre la renta aumentó en un 21%. En el año fiscal 2010 disminuyó por más de un 15%.
Entre las recomendaciones presupuestarias: el recortar 452 posiciones de trabajo del gobierno, el no proveer ningún aumento salarial para los empleados del Condado, la implementación de 10 días libres sin paga para los empleados del Condado (con la excepción de los trabajadores de seguridad pública), medidas de recortes y ahorro de todos los departamentos, y reducir los gastos de los ingresos financiados en el presupuesto de infraestructuras del Condado.
“Cuando tomé poseción al cargo, los gastos en el Condado estaban fuera de control y eran insostenibles,” dijo Leggett. “Y eso era antes de la recession económica. Era claro que estábamos operando por encima de nuestros medios. Durante los útimos cuatro años he trabajado para restaurar la prudencia fiscal en nuestro gobierno y continuo en implementar planes de ahorro a largo plazo que minimicen una carga tributaria en el futuro para los contribuyentes.”
El Ejecutivo Leggett mantiene su compromiso de sostener la tasa de impuestos sobre la propiedad en el límite, incluyendo un crédito de $693 para disminuir la carga impositora a los propietarios. Bajo las recomendaciones presupuestarias, no hay aumento a los impuestos sobre la propiedad.
Entre los departamentos gubernamentales con las mayores reducciones desde el año fiscal 2010 son: Los Centros Regionales de Servicios Comunitarios y el Departamento de Recursos Humanos (ambos con reducciones del 33%), La Comisión Para Mujeres (27%), La Oficina del Ejecutivo Leggett (26%), Departamento de Vivienda y Asuntos Comunitarios (24%), Departamento de Transporte (23%), Bibliotecas (22%). Entre los departamentos que han implementado e implementarán menos recortes son: Bomberos (2.6%-menos que en el año 2010), Policía (4%), Correciones y Rehabilitaciones (4.5%), Departamento de Transporte/Servicios de Tránsito (6.8%), Departamento de Salud (10.6%).
Leggett recomendó reducir $10 millones del programa de vivienda accesible del Departamento de Vivienda; la clausura de la biblioteca Noyes, reducir los materiales en las bibliotecas y recortar el horario de las bibliotecas en un 8.7%; el cerrar los centros recreacionales una vez por semana (con la excepción de las picinas), eliminar las excursiones para los ancianos, reducir algunos de los programas y actividades deportivas después del horario escolar, eliminar 18 rutas de Ride On (3 durante la semana, 10 los Sábados y 5 los Domingos) y otras 16 rutas serán re-estructuradas, el programa de Call-N-Ride reducido a un solo libro de cupones por més, y el Centro de Voluntarios del Condado reducido y re-estructurado.
En el ámbito de seguridad pública, se propone retirar de servicio un camión de bomberos y una ambulancia y el dilatar las clases para nuevos reclutas. Eliminar 40 posiciones de policías y eliminar 16 de los 33 agentes estacionados dentro de las escuelas públicas del Condado. Nueve de las 40 posiciones recortadas serían transferidas al Centro de Llamadas MC311. Cuatro sub estaciones policíacas satélites serían clausuradas y 33 posiciones en el Departamento de Correcciones serían eliminadas.
El presupuesto también recomienda recortes en el programa Montgomery Cares que provee cuidado de salud para las personas que no tienen seguro médico, reducciones en el programa de cuidado en el hogar, reducciones en las horas de trabajo de las enfermeras en las escuelas, se eliminaría el programa de asistencia para matrículas, se restringiría el mantenimiento de los árboles (excepto por emergencias), se eliminaría la compra de automóbiles y computadoras, y restricciones en los fondos utilizados para las campañas educacionales a peatones.
Recomendaciones Presupuestarias:
• Disminuir el gasto del gobierno en $76.5 millones, una reducción del 6.1%.
• Reducción de $79.5 millones (3.9%) para las Escuelas Públicas de Montgomery (MCPS), financiando el 96% de la petición presupuestaria de la Junta Escolar.
• Recorte en el presupuesto de Montgomery College de $8.3 millones (3.8%).
• Reducciones para la Comisión de Parques y Planificación de Maryland de $15.1 millones (13.5%).
Como último recurso para evitar recortes adicionales, Leggett recomienda un aumento en el impuesto sobre las utilidades energéticas que generaría ingresos adicionales de $50 millones. Dicho impuesto sería pagado por todos los consumidores, incluyendo las instituciones federales que no pagan impuestos en el Condado. Para el consumidor promedio, dicho impuesto se reflejaría en un incremento de aproximadamente $3.00 por mes. El impuesto sería basado en el consumo energético y para minimizar el impacto en los hogares de bajos recursos, Leggett incorpora fondos adicionales al programa de asistencia energética del Condado.
Además, implementar un impuesto al transporte en ambulancias (EMS Fee) que generaría unos $62.2 millones en los próximos cuatro años. Dicho impuesto sería pagado por las compañías de seguro médico, el Medicaid o Medicare.
“Pese a los tiempos tan extraordinariamente difíciles que estamos atravesando, me mantengo optimista sobre el futuro de nuestro Condado. Siempre estaremos dispuestos a ahorrar y preservar, al mismo tiempo que mejorar los servicios para todos los residentes de nuestro Condado,” dijo Leggett.
Para obtener información adicional sobre el presupuesto visitar el sitio: www.montgomerycountymd.gov/omb.
Estas decisiones difíciles son el resultado de la recesión económica, la duplicación de la tasa de desempleo local, la disminución del desarrollo comercial y residencial, el sostenido descenso de los ingresos fiscales y la asistencia por parte del Estado de Maryland, y emergencias como la gripe H1N1 y las tormentas invernales de la pasada temporada.
“Nuestra region no es inmune a los tiempos económicos que vivimos,” dijo Leggett. “Tampoco lo están nuestras familias, ni nuestro gobierno. Liderazgo significa tomar decisiones difíciles que enfrenten nuestros problemas actuales sin recurrir a soluciones rápidas. Liderazgo también significa encarar el desafío de encaminar al Condado en la ruta de responsabilidad fiscal para el futuro. Necesitamos tomar las decisiones adecuadas en este momento, para así, establecer el trayecto para que el Condado salga de esta recesión en la mejor postura posible. Pero, existe pesar en este presupuesto – para nuestra comunidad y para los empleados del condado.
El presupuesto incorpora una reducción del 3.8% en el presupuesto de todas las agencias del Condado. En los cuatro presupuestos preparados por el Ejecutivo Leggett se ha cerrado una brecha presupuestaria de cerca de $2,000 millones de dólares para confrontar la disminución de ingresos cada año. La magnitud del problema se refleja en la tasa de crecimiento de los ingresos del impuesto sobre la renta. En el año fiscal 2007 los ingresos del impuesto sobre la renta aumentó en un 21%. En el año fiscal 2010 disminuyó por más de un 15%.
Entre las recomendaciones presupuestarias: el recortar 452 posiciones de trabajo del gobierno, el no proveer ningún aumento salarial para los empleados del Condado, la implementación de 10 días libres sin paga para los empleados del Condado (con la excepción de los trabajadores de seguridad pública), medidas de recortes y ahorro de todos los departamentos, y reducir los gastos de los ingresos financiados en el presupuesto de infraestructuras del Condado.
“Cuando tomé poseción al cargo, los gastos en el Condado estaban fuera de control y eran insostenibles,” dijo Leggett. “Y eso era antes de la recession económica. Era claro que estábamos operando por encima de nuestros medios. Durante los útimos cuatro años he trabajado para restaurar la prudencia fiscal en nuestro gobierno y continuo en implementar planes de ahorro a largo plazo que minimicen una carga tributaria en el futuro para los contribuyentes.”
El Ejecutivo Leggett mantiene su compromiso de sostener la tasa de impuestos sobre la propiedad en el límite, incluyendo un crédito de $693 para disminuir la carga impositora a los propietarios. Bajo las recomendaciones presupuestarias, no hay aumento a los impuestos sobre la propiedad.
Entre los departamentos gubernamentales con las mayores reducciones desde el año fiscal 2010 son: Los Centros Regionales de Servicios Comunitarios y el Departamento de Recursos Humanos (ambos con reducciones del 33%), La Comisión Para Mujeres (27%), La Oficina del Ejecutivo Leggett (26%), Departamento de Vivienda y Asuntos Comunitarios (24%), Departamento de Transporte (23%), Bibliotecas (22%). Entre los departamentos que han implementado e implementarán menos recortes son: Bomberos (2.6%-menos que en el año 2010), Policía (4%), Correciones y Rehabilitaciones (4.5%), Departamento de Transporte/Servicios de Tránsito (6.8%), Departamento de Salud (10.6%).
Leggett recomendó reducir $10 millones del programa de vivienda accesible del Departamento de Vivienda; la clausura de la biblioteca Noyes, reducir los materiales en las bibliotecas y recortar el horario de las bibliotecas en un 8.7%; el cerrar los centros recreacionales una vez por semana (con la excepción de las picinas), eliminar las excursiones para los ancianos, reducir algunos de los programas y actividades deportivas después del horario escolar, eliminar 18 rutas de Ride On (3 durante la semana, 10 los Sábados y 5 los Domingos) y otras 16 rutas serán re-estructuradas, el programa de Call-N-Ride reducido a un solo libro de cupones por més, y el Centro de Voluntarios del Condado reducido y re-estructurado.
En el ámbito de seguridad pública, se propone retirar de servicio un camión de bomberos y una ambulancia y el dilatar las clases para nuevos reclutas. Eliminar 40 posiciones de policías y eliminar 16 de los 33 agentes estacionados dentro de las escuelas públicas del Condado. Nueve de las 40 posiciones recortadas serían transferidas al Centro de Llamadas MC311. Cuatro sub estaciones policíacas satélites serían clausuradas y 33 posiciones en el Departamento de Correcciones serían eliminadas.
El presupuesto también recomienda recortes en el programa Montgomery Cares que provee cuidado de salud para las personas que no tienen seguro médico, reducciones en el programa de cuidado en el hogar, reducciones en las horas de trabajo de las enfermeras en las escuelas, se eliminaría el programa de asistencia para matrículas, se restringiría el mantenimiento de los árboles (excepto por emergencias), se eliminaría la compra de automóbiles y computadoras, y restricciones en los fondos utilizados para las campañas educacionales a peatones.
Recomendaciones Presupuestarias:
• Disminuir el gasto del gobierno en $76.5 millones, una reducción del 6.1%.
• Reducción de $79.5 millones (3.9%) para las Escuelas Públicas de Montgomery (MCPS), financiando el 96% de la petición presupuestaria de la Junta Escolar.
• Recorte en el presupuesto de Montgomery College de $8.3 millones (3.8%).
• Reducciones para la Comisión de Parques y Planificación de Maryland de $15.1 millones (13.5%).
Como último recurso para evitar recortes adicionales, Leggett recomienda un aumento en el impuesto sobre las utilidades energéticas que generaría ingresos adicionales de $50 millones. Dicho impuesto sería pagado por todos los consumidores, incluyendo las instituciones federales que no pagan impuestos en el Condado. Para el consumidor promedio, dicho impuesto se reflejaría en un incremento de aproximadamente $3.00 por mes. El impuesto sería basado en el consumo energético y para minimizar el impacto en los hogares de bajos recursos, Leggett incorpora fondos adicionales al programa de asistencia energética del Condado.
Además, implementar un impuesto al transporte en ambulancias (EMS Fee) que generaría unos $62.2 millones en los próximos cuatro años. Dicho impuesto sería pagado por las compañías de seguro médico, el Medicaid o Medicare.
“Pese a los tiempos tan extraordinariamente difíciles que estamos atravesando, me mantengo optimista sobre el futuro de nuestro Condado. Siempre estaremos dispuestos a ahorrar y preservar, al mismo tiempo que mejorar los servicios para todos los residentes de nuestro Condado,” dijo Leggett.
Para obtener información adicional sobre el presupuesto visitar el sitio: www.montgomerycountymd.gov/omb.
10 de marzo de 2010
Concejal Trachtenberg se reúne con grupo consultivo latinoamericano
La Concejal Trachtenberg se reunió ayer con el grupo consultivo Latinoamericano (Latin American Advisory Group) en la oficina de Community Partnerships en la 255 Rockville Pike, Suite 102, en el centro de Rockville.
La Concejal Trachtenberg, en calidad de presidenta del Comité de Gerencia y Política Fiscal, habló de los desafíos presupuestarios que enfrenta el condado. Mientras que los miembros del grupo a su vez actualizaron a la Concejal sobre las prioridades presupuestarias para la comunidad latina en el Condado.
Algunos de los temas tocados en la discusión de ayer fueron:
La Concejal Trachtenberg, en calidad de presidenta del Comité de Gerencia y Política Fiscal, habló de los desafíos presupuestarios que enfrenta el condado. Mientras que los miembros del grupo a su vez actualizaron a la Concejal sobre las prioridades presupuestarias para la comunidad latina en el Condado.
Algunos de los temas tocados en la discusión de ayer fueron:
- Pequeños negocios
- Sociedades privadas-públicas
- Servicios sociales
3 de marzo de 2010
Departamento de Salud Realiza Reunión Informativa Sobre Recomendaciones del Presupuesto Operacional 2011
Se extiente la invitación al público en general para participar en una reunión informativa y discutir las recomendaciones sobre el presupuesto operacional del Departamento de Salud para el año fiscal 2011 propuestas por el Ejecutivo del Condado Isiah Leggett.
Miércoles, 17 de Marzo, 2010
6:00 p.m.
Auditorio del Centro de Recursos Para Niños
332 West Edmonston Drive
Rockville, MD 20852
La Directora del Departamento de Salud Uma Ahluwalia y otros empleados de alto rango ofrecerán las recomendaciones hechas por parte del departamento durante la sesión informativa.
Habrá estacionamiento gratuito disponible. Para solicitar los servicios de un traductor o intérprete u algún otro tipo de asistencia para poder participar en la junta llamar a Karen Ricucci al 240-777-1211, 240-777-1245 (TTY-Servicio para sordo mudos) o enviar correo electrónico a Karen.Ricucci@montgomerycountymd.gov a más tardar el 12 de Marzo.
Miércoles, 17 de Marzo, 2010
6:00 p.m.
Auditorio del Centro de Recursos Para Niños
332 West Edmonston Drive
Rockville, MD 20852
La Directora del Departamento de Salud Uma Ahluwalia y otros empleados de alto rango ofrecerán las recomendaciones hechas por parte del departamento durante la sesión informativa.
Habrá estacionamiento gratuito disponible. Para solicitar los servicios de un traductor o intérprete u algún otro tipo de asistencia para poder participar en la junta llamar a Karen Ricucci al 240-777-1211, 240-777-1245 (TTY-Servicio para sordo mudos) o enviar correo electrónico a Karen.Ricucci@montgomerycountymd.gov a más tardar el 12 de Marzo.
23 de febrero de 2010
Cambio en Tarifas de Peaje de Autobuses Ride On – Se Evitan Recortes de Ride On
El sistema de autobuses Ride On del Condado de Montgomery, llevará a cabo un cambio en las tarifas de peaje comenzando el 1ro de Marzo – ésto para coordinar con la nueva estructura de peaje impuesta por la Autoridad de Tránsito del Area Metropolitana de Washington (Metro). Los cambios son diseñados para facilitar las transferencias de Metrobus a Ride On y para que ambos sistemas operen en compatibilidad.
Los cambios adoptados incluyen un aumento de $.10 por viaje (de $1.25 a $1.35 para los usuarios de las tarjetas SmartTrip® y de $1.35 a $1.45 para los que pagan en efectivo o con monedas fichas “tokens”).
Otros cambios que entrarán en vigor el 1ro de Marzo son:
• Incremento en las transferencias de Metrorail a Ride On de 75 centavos a 85 centavos.
• Incremento del Pase Diario de Ride On de $3.00 a $3.20.
• Incremento del peaje de la ruta rápida the Ride On - Ruta 70 (desde Milestone en Germantown a Bethesda) de $3.00 a $3.10 con las tarjetas SmartTrip®, y de $3.10 a $3.20 si se pagan en efectivo o con las monedas fichas “tokens”.
Además, Habra UN cambió al programa “Llama y Monte” (Call and Ride) que le permiten a los residentes de bajos recursos el continuar comprador dos libras de capons para servicios de taxis por el valor de $60 pasando solo UN costo de $5.25. Los libros de cupones estarán disponibles desde Marzo a Mayo, o de Abril a Junio.
Para cerrar la brecha del deficit fiscal del Condado de más de $600 millones de dólares, se había propuesto el eliminar ciertas rutas de los autobuses Ride On comenzando el 1ro de Marzo. Sin embargo, debido a los ingresos adicionales identificados, incluyendo la coordinación de las tarifas de peaje con Metro, se ha prevenido el eliminar las rutas hasta el fin del año fiscal que culmina el 30 de Junio.
Para información adicional, visite: www.RideOnBus.com or puede llamar al: 240-777-7433.
Los cambios adoptados incluyen un aumento de $.10 por viaje (de $1.25 a $1.35 para los usuarios de las tarjetas SmartTrip® y de $1.35 a $1.45 para los que pagan en efectivo o con monedas fichas “tokens”).
Otros cambios que entrarán en vigor el 1ro de Marzo son:
• Incremento en las transferencias de Metrorail a Ride On de 75 centavos a 85 centavos.
• Incremento del Pase Diario de Ride On de $3.00 a $3.20.
• Incremento del peaje de la ruta rápida the Ride On - Ruta 70 (desde Milestone en Germantown a Bethesda) de $3.00 a $3.10 con las tarjetas SmartTrip®, y de $3.10 a $3.20 si se pagan en efectivo o con las monedas fichas “tokens”.
Además, Habra UN cambió al programa “Llama y Monte” (Call and Ride) que le permiten a los residentes de bajos recursos el continuar comprador dos libras de capons para servicios de taxis por el valor de $60 pasando solo UN costo de $5.25. Los libros de cupones estarán disponibles desde Marzo a Mayo, o de Abril a Junio.
Para cerrar la brecha del deficit fiscal del Condado de más de $600 millones de dólares, se había propuesto el eliminar ciertas rutas de los autobuses Ride On comenzando el 1ro de Marzo. Sin embargo, debido a los ingresos adicionales identificados, incluyendo la coordinación de las tarifas de peaje con Metro, se ha prevenido el eliminar las rutas hasta el fin del año fiscal que culmina el 30 de Junio.
Para información adicional, visite: www.RideOnBus.com or puede llamar al: 240-777-7433.
2 de febrero de 2010
La Concejal Duchy Trachtenberg visita el Centro de Justicia Familiar con los miembros del Comité Directivo de Salud Latina
La Concejal Duchy Trachtenberg visitó ayer el Centro de Justicia Familiar (CJF) con los miembros del Comité Directivo de Salud Latina. La visita estuvo encabezada por la Directora del CJF, Hannah Sassoon, y del Vice Alguacil del Condado de Montgomery, Darren Popkin.
La misión del Centro de Justicia Familiar es promover la seguridad, el bienestar y la recuperación de las víctimas de la violencia familiar.
Los recursos que el CJF ofrece para las víctimas incluyen:
Después de la gira, el Comité Directivo de Salud Latina se reunió en sala de conferencias del Centro. La Concejal Trachtenberg hizo una breve declaración de apertura. En su declaración, la concejal Trachtenberg señaló los servicios que el Centro ofrece en un solo lugar a las víctimas de violencia doméstica. La Concejal hizo una mención especial de los servicios que el Centro ofrece a las mujeres latinas y/o nacidas en el extranjero sin importar su estatus de inmigración. El CJF es atendido por un personal bilingüe. Además, la concejal Trachtenberg habló del segundo Plan de Ahorro para el año fiscal 2010 recomendado por el Ejecutivo del Condado, Isiah Leggett, y el presupuesto para el año fiscal 2011.
Tras la declaración de la Concejal Trachtenberg, Uma S. Ahluwalia, Directora del Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Montgomery, también habló del presupuesto para el año fiscal 2011.
Wil Gutiérrez, de la Oficina del Concejal Trachtenberg también estuvo presente en este evento.
La misión del Centro de Justicia Familiar es promover la seguridad, el bienestar y la recuperación de las víctimas de la violencia familiar.
Los recursos que el CJF ofrece para las víctimas incluyen:
- Asesoramiento para las víctimas y sus hijos
- Ayuda con la navegación del el sistema judicial
- Servicios de atención a niños
- Ayuda con la obtención de vivienda y alimentación
Después de la gira, el Comité Directivo de Salud Latina se reunió en sala de conferencias del Centro. La Concejal Trachtenberg hizo una breve declaración de apertura. En su declaración, la concejal Trachtenberg señaló los servicios que el Centro ofrece en un solo lugar a las víctimas de violencia doméstica. La Concejal hizo una mención especial de los servicios que el Centro ofrece a las mujeres latinas y/o nacidas en el extranjero sin importar su estatus de inmigración. El CJF es atendido por un personal bilingüe. Además, la concejal Trachtenberg habló del segundo Plan de Ahorro para el año fiscal 2010 recomendado por el Ejecutivo del Condado, Isiah Leggett, y el presupuesto para el año fiscal 2011.
Tras la declaración de la Concejal Trachtenberg, Uma S. Ahluwalia, Directora del Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Montgomery, también habló del presupuesto para el año fiscal 2011.
Wil Gutiérrez, de la Oficina del Concejal Trachtenberg también estuvo presente en este evento.
24 de enero de 2010
Foro presupuestario
La Oficina de la Concejal Duchy Trachtenberg estuvo representada en el foro presupuestario auspiciado por el Ejecutivo del Condado Isiah Leggett en el centro comunitario Long Branch en Silver Spring.
En el foro, el Director de la Oficina de Gerencia y Presupuestos del Condado, Joe Beach, destacó la difícil situación presupuestaria que enfrenta el Condado para el año fiscal 2011.
Por otro lado, el Ejecutivo del Condado discutió las opciones de ingresos y gastos que va a considerar antes de que transmita al Consejo Municipal el Presupuesto Operativo para el año 2011 a mediados de marzo. Reiteró sus prioridades presupuestarias como el apoyo a la seguridad pública, las escuelas y la ayuda a los más vulnerables.
El Ejecutivo también respondió a una serie de preguntas de los residentes con respecto al apoyo al presupuesto de las escuelas públicas del Condado, academias deportivas, el proyecto de la renovación del auditorio de la vieja escuela secundaria Blair, recortes previstos a los servicios del sistema de bibliotecas públicas, y un puente peatonal que conecte la biblioteca de Silver Spring.
El Jefe de Gabinete Alan Bowser asistió al foro presupuestario, en nombre del Concejal Duchy Trachtenberg.
En el foro, el Director de la Oficina de Gerencia y Presupuestos del Condado, Joe Beach, destacó la difícil situación presupuestaria que enfrenta el Condado para el año fiscal 2011.
Por otro lado, el Ejecutivo del Condado discutió las opciones de ingresos y gastos que va a considerar antes de que transmita al Consejo Municipal el Presupuesto Operativo para el año 2011 a mediados de marzo. Reiteró sus prioridades presupuestarias como el apoyo a la seguridad pública, las escuelas y la ayuda a los más vulnerables.
El Ejecutivo también respondió a una serie de preguntas de los residentes con respecto al apoyo al presupuesto de las escuelas públicas del Condado, academias deportivas, el proyecto de la renovación del auditorio de la vieja escuela secundaria Blair, recortes previstos a los servicios del sistema de bibliotecas públicas, y un puente peatonal que conecte la biblioteca de Silver Spring.
El Jefe de Gabinete Alan Bowser asistió al foro presupuestario, en nombre del Concejal Duchy Trachtenberg.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)