La Concejal Duchy Trachtenberg se Reune con CASA de Maryland

La Concejal Duchy Trachtenberg se reunió ayer con representantes de CASA de Maryland para discutir el financiamiento de dos importantes programas ejecutados por esa organización:

• La línea directa donde hispano-parlantes pueden llamar para recibir importante información sobre servicios públicos y de bajo costo.
• El centro de CASA en el barrio Long Branch en Silver Spring que ofrece varios servicios legales, financieros y ayuda y consejos a inquilinos, entre otros.

Ambos programas no están incluidos en el presupuesto operacional para el año fiscal 2011 recomendado por el Ejecutivo del Condado Isiah Leggett.

El presupuesto operacional para el año fiscal 2011 recomendado por el Ejecutivo es de $4,300 millones y cierra una brecha presupuestaria de $779 millones. Desafortunadamente, esa brecha ha aumentado desde la publicación del presupuesto el pasado 15 de marzo y ahora es de más de $800 millones. El presupuesto se enfoca en proteger servicios esenciales y en las prioridades de educación, seguridad pública y el proteger a los más vulnerables dentro de la comunidad. No obstante, incluye reducciones en servicios y en niveles del personal gubernamental y financiamientos a socios comunitarios que prestan servicios esenciales a la comunidad como lo es CASA. Estas decisiones difíciles son el resultado de la recesión económica, la duplicación de la tasa de desempleo local, la disminución del desarrollo comercial y residencial, el sostenido descenso de los ingresos fiscales y la asistencia por parte del Estado de Maryland, y emergencias como la gripe H1N1 y las tormentas invernales de la pasada temporada.

El presupuesto ahora pasará a ser discutido por el Consejo Municipal del Condado, el cual puede cambiarlo aumentando o disminuyendo financiamientos a diferentes programas y servicios. El voto final para aprobar el presupuesto será el 27 de mayo.

La próxima semana el Consejo llevará acabo foros públicos donde los residentes pueden expresar sus opiniones y hacer recomendaciones al presupuesto.

Lugar: Edificio de oficinas del Consejo Municipal, 100 Maryland Avenue, Rockville.

Fechas y horarios:

Lunes 5 de abril: 7PM
Martes 6 de abril: 7PM
Miércoles 7 de abril: 1:30PM y 7PM
Jueves 7 de abril: 7PM

Si usted desea participar y hablar en cualquiera de los foros públicos, por favor llamar al 240-777-7803. Por favor avisar si necesita un intérprete a la hora de fijar su cita. No obstante, un intérprete estará disponible en cada uno de los foros.

En la reunió con la Concejal Trachtenberg, CASA estuvo representada por Jennifer Freedman, Directora de Desarrollo, y Evelyn Nelly, Gerente Comunitario. Alan Bowser, Saschane Stephenson y Wil Gutierrez de la oficina de la Concejal Trachtenberg también estuvieron presentes en la reunión.